Below are two screenshots (one of top of screen, second bottom of screen after scrolling down) of what I see in UD Mobile for this node. There is no charge port door or sentry mode anywhere on the screen.
You did say, "If they are correctly linked in the node server", which leads me to think perhaps this is a Nodeserver problem or bug that the status is not showing up, despite the status properly showing in the ISY controller UI (image shown in my first post) ????
Regarding my comment on programs, I was only pointing out that I have a workaround, which is to use an ISY Program to test the "charge port door" status and set a simple ISY integer or state variable which can be viewed in UD Mobile just fine. Sorry that I made it sound like that was part of the problem. All programs and other status works fine. It's only these two values from the Tesla Nodeserver that don't appear.