HAOS in a VM on the EISY is a very interesting idea. That would enable the fully managed version of HA+Linux with the add-ons in an internally managed docker instance - relatively low complexity from a user perspective.
With the HA emphasis on a local / non-cloud Voice Assistant capability that might need to be accounted for.