You could use insteon switch to control a relay that has a 120 volt coil, then switch the low voltage with the relay contacts
How many watts will you be switching on the low voltage side? Once we know this I can find you a suitable relay.
Sent from my iPhone using Tapatalk